FC2ブログ

取っ手



重い門扉は取り付けだけになりました。
取っ手!
楽しい。
是くらいのサイズは扱いやすいし楽しいです。

Ahora solo queda una instalación pesada puerta.
Mango!
Diversión.
El tamaño del Eterno son divertidos y bastante fácil.
スポンサーサイト



なんだ、かんだ。



二液性の塗料で塗装中。
夜10時。これから、硬化材入れる?やめる?
この間、一つ歳とったし。
寒いし。
月がとっても綺麗だし。
帰~えろ。

今日の遭遇アニマルは1鹿1キツネ。

Durante la capa de pintura de dos líquidos.
22:00. Ahora, ponga el endurecedor? Parar?
Durante este tiempo, tuvo un año de edad.
Hacía frío.
Es muy bella con la luna.
Ro ~ volver Eh.

Animales encuentro un ciervo hoy un zorro.

プラマイ 0?


誕生日のイベント?はまだ続いてます。
誕生日に愛車の下から油がポタポタ落ちている事が発覚。えー!誰からのプレゼント!?
がっかりでした。が!
今日、知人から誕生日祝いが!!
幸せヽ(´▽`)/
結果、幸せ者です。

Cumpleaños evento? Yo estaba todavía en curso.
Me enteré de que el aceite gota a gota por debajo del coche para mi cumpleaños. Co-Caray Regalo de nadie! ?
Estaba decepcionado. El!
Hoy es el cumpleaños amigo! !
ヽ Feliz ('▽ `) /
Resultados de la suerte.

はにゃ~。なんてこった。



今日(正確には昨日)は出先の工場で
真鍮を削りたおして、
体に付いた粉塵がだんだん緑色(緑青?)に変化して来て、
夜の8時頃終わって、
そのまま山奥アトリエ直行して、
門扉のティグ溶接したおしてたら、
いつの間にか日付がかわってて、
今日、誕生日やん!!
ガーン!ロマンチック感無し。私の人生は相変わらずです(泣)。

Hoy (ayer para ser exactos) es una carretera de la planta
Afeitar el bronce
Poco a poco el cuerpo con polvo de color verde (verde azulado?) Los cambios por venir,
08:00 final de la noche
Directamente al estudio, ya que es en las montañas,
Soldadura TIG cuando yo era una puerta,
Imperceptiblemente con la fecha en nombre de,
Hoy, día de mi cumpleaños! !
Garn! No tiene ningún sentido del romance. Mi vida sigue siendo (llorar).

冬?の夜長



冬と言えば、こたつ。

こたつと言えば、ミカン。

ミカンと言えばガラス研き。

あれ?

Hablando de invierno, kotatsu.

Hablando kotatsu, naranja.

Hablando de vidrio naranja Ki 研.

¿Eh?

冬近し。




門扉は続く。

私にとって、既製品とのコラボは大変です。

元々、製缶系では無いので穴開けは大変です。とってもアナログ。ヤスリで頑張ってます。

そんなこんなしてる間に、アトリエの温度計が10度をきりました。

冷え冷え~。

Puerta continúa.

Para mí, la colaboración con los productos existentes es difícil.

Basado originalmente en el enlatado porque hay un agujero es difícil. Muy analógica. Estoy trabajando duro en un archivo.

Aunque me gusta hacer, agotado, el termómetro 10 grados en el estudio.

~ Fría.
プロフィール

suzu-util

Author:suzu-util
鉄で色々作ってます。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR